Le ricette della chef Akane — Recipe 3: Gyoza, with a Visitor, Page 3
By Inkroost · Published
Transcript
Akane trita finemente il cavolo cinese sul tagliere mentre Rina è seduta sul bancone dietro di lei, con il mento appoggiato alla mano. Didascalia: "PASSAGGIO 1. Trita il cavolo molto finemente." Il cavolo tritato viene cosparso di sale in una ciotola bianca. Didascalia: "Mescola con 1/2 cucchiaino di sale e lascia riposare per 10 minuti." Le mani strizzano il cavolo avvolto in un panno, mentre l’acqua gocciola nella ciotola. Didascalia: "Strizza con forza per eliminare l’acqua. Se il cavolo è bagnato, i gyoza diventano molli." Rina, annoiata, si appoggia alla mano e fa il broncio. Rina: "È pronto?"
Image description
Akane trita finemente il cavolo cinese, lo sala in una ciotola bianca e ne strizza via l’acqua con un panno, mentre Rina è seduta sul bancone con il mento appoggiato alla mano, annoiata, e chiede se è già pronto.
About this chapter
Akane makes pan-fried gyoza with a crispy lace wing from scratch, but this time she is not alone: her rascal younger sister Rina drops in, steals tastes, folds a lumpy "gyoza with character" and lifts the lid at the worst moment. Captions walk the reader through every amount, fold and heat setting, ending with both sisters at the little table, the second chair finally taken.