Akanes Rezeptküche — Recipe 3: Gyoza, with a Visitor, Page 3
By Inkroost · Published
Transcript
Akane hackt Chinakohl am Schneidebrett fein, während Rina hinter ihr auf der Arbeitsplatte sitzt und das Kinn in die Hand stützt. Bildtext: „SCHRITT 1. Den Kohl sehr fein hacken.“ Über den gehackten Kohl in einer weißen Schüssel wird Salz gestreut. Bildtext: „Mit 1/2 TL Salz vermengen und 10 Minuten ziehen lassen.“ Hände wringen den Kohl in einem Tuch aus, Wasser tropft in die Schüssel. Bildtext: „Das Wasser kräftig herauspressen. Feuchter Kohl macht die Gyoza matschig.“ Rina stützt sich gelangweilt auf die Hand und schmollt. Rina: „Ist es schon fertig?“
Image description
Akane hackt Chinakohl fein, salzt ihn in einer weißen Schüssel und presst das Wasser durch ein Tuch heraus, während Rina mit dem Kinn in der Hand gelangweilt auf der Arbeitsplatte sitzt und fragt, ob es schon fertig ist.
About this chapter
Akane makes pan-fried gyoza with a crispy lace wing from scratch, but this time she is not alone: her rascal younger sister Rina drops in, steals tastes, folds a lumpy "gyoza with character" and lifts the lid at the worst moment. Captions walk the reader through every amount, fold and heat setting, ending with both sisters at the little table, the second chair finally taken.