Log in to keep reading As receitas da chef Akane
You have read 3 of 12 pages of Recipe 4: Pumpkin Bread. Log in to read the rest — or create a free Inkroost account, which takes a moment and opens every other free chapter on the site too.
Free to join. We will bring you straight back to this page.
Text Version A written companion to this chapter — for accessibility, screen readers, and search.
Pumpkin is trending on Google again this autumn, and pumpkin bread is the most searched pumpkin recipe in more of the country than any other. On a slow autumn morning Akane bakes one moist, warmly spiced loaf in her small countertop oven: one bowl for the dry, one for the wet, a gentle fold, a crown of pumpkin seeds and a careful doneness check. Captions walk the reader through every amount, temperature and timing so it can be baked at home, ending with Akane at her little table with a warm slice and a cup of tea, running some very serious quality control.
Page 1
Uma cozinha aconchegante numa casa, numa dourada manhã de outono: a luz do sol entra pela janela sobre a pia, há ervas em vasos no parapeito, uma luminária de vime sobre uma pequena mesa de madeira com duas cadeiras, e um forninho sobre um carrinho de madeira ao lado da geladeira branca. Akane está diante do balcão, amarrando o avental. Legenda: "Receita 4: Pão de abóbora" Akane sorri para uma tigela branca com purê de abóbora liso e alaranjado, com uma abóbora inteira ao lado. Legenda: "A abóbora voltou a bombar no Google, e o pão de abóbora é a receita com abóbora mais pesquisada de todas." Akane ergue uma forma de pão vazia de metal prateado com as duas mãos. Legenda: "Um pão, 10 fatias. 15 minutos de preparo, 1 hora no forno, 1 hora para esfriar." Akane arregaça até os cotovelos as mangas da blusa de tricô creme. Legenda: "Vamos começar."
Page 2
Vista de cima: uma tigela de farinha, pratinhos com bicarbonato de sódio, sal e especiarias moídas marrons, e colheres medidoras. Legenda: "INGREDIENTES: 190 g (1 1/2 xícara) de farinha de trigo comum. 1 colher de chá de bicarbonato de sódio. 1/2 colher de chá de sal fino. 2 colheres de chá de mistura de especiarias para torta de abóbora." Uma tigela de purê de abóbora, tigelas de açúcar branco e açúcar mascavo claro, e dois ovos marrons. Legenda: "225 g (1 xícara) de purê de abóbora. 100 g (1/2 xícara) de açúcar branco. 100 g (1/2 xícara, compactado) de açúcar mascavo claro. 2 ovos grandes, em temperatura ambiente." Uma jarra de óleo dourado, um copo de leite e um pratinho de sementes verdes de abóbora. Legenda: "120 ml (1/2 xícara) de óleo neutro. 60 ml (1/4 xícara) de leite. 2 colheres de sopa de sementes de abóbora para a cobertura." Uma forma de pão prateada, duas tigelas, um batedor de arame, uma espátula rosa, um rolo de papel-manteiga e um palito de madeira. Legenda: "UTENSÍLIOS: uma forma de pão de 21 x 11 cm, 2 tigelas, um batedor de arame, uma espátula, papel-manteiga e um palito de madeira." Akane mistura especiarias moídas em um pratinho, sorrindo, com o forninho atrás dela. Legenda: "Não tem mistura de especiarias para torta de abóbora? Misture 1 colher de chá de canela, 1/2 colher de chá de gengibre, 1/4 de colher de chá de noz-moscada e 1/4 de colher de chá de cravo-da-índia."
Page 3
Akane se inclina e gira um dos dois botões redondos do pequeno forno creme ao lado da geladeira; o interior começa a brilhar. Legenda: "PASSO 1. Aqueça o forno a 175 °C (350 °F), com a grade no meio." Um pincel culinário espalha uma fina camada de óleo dentro da forma de pão prateada. Legenda: "Unte a forma de pão com um pouco de óleo." Akane pressiona uma tira de papel-manteiga branco dentro da forma, deixando as pontas para fora nas duas laterais compridas. Legenda: "Forre com uma tira de papel-manteiga que fique para fora nas duas laterais compridas. Depois, essas pontas servirão de alças."